Translation of "misure chiave" in English

Translations:

measures key

How to use "misure chiave" in sentences:

Per rimediare, la relazione raccomanda tre misure chiave:
To remedy this, the report recommends three key measures:
Seguono i risultati dei test di tre misure chiave: dimensioni dei download, tempi di installazione e prestazioni generali.
Below are the test results of three key measurements - download size, install time and overall performance.
KPIs dovrebbe essere le misure chiave per i clienti del processo (destinatari di un risultato trattato).
KPIs should be the key measures for the clients of process(recipients of a process outcome).
A seguito della proposta dell’eurodeputato S&D belga Hugues Bayet, oggi la commissione Affari economici e monetari del Parlamento europeo ha dato il via libera a tre misure chiave per la lotta all’evasione fiscale delle aziende multinazionali.
Share it Facebook Twitter Following a proposal by Belgian S&D MEP Hugues Bayet, the European Parliament's economic and monetary affairs committee today gave the green light on three key measures against tax evasion by multinational companies.
Su misure chiave, il divario di genere si è allargato dal 2006.
On key measures, the gender gap has widened since 2006.
A mio avviso, Macron ha ora i mezzi per attuare le misure chiave del suo programma di riforme.
In my view, Macron has now the means to carry out the keystones of his reform agenda.
Gestione della supply chain - Migliora 4 misure chiave usando l'RFID
RFID Basics Supply Chain Management – Improve 4 Key Measurements Using RFID
Le misure chiave introdotte in questo regolamento includono:
The key measures introduced in these Regulations include:
Abbiamo posto la prima valutazione complessiva in Australia per la domanda di studenti, i salari di inizio laurea, l'intensità della ricerca e le borse di ricerca basate su misure chiave nella Good Universities Guide 2016.
We place equal first overall in Australia for student demand, graduate starting salaries, research intensity and research grants based on key measures in the Good Universities Guide 2016.
Nel suo discorso di apertura, Valentin Zellweger, ambasciatore svizzero all'ONU a Ginevra, ha tematizzato alcune delle misure chiave adottate dalla Svizzera in questo ambito.
Wartime rape is a prominent subject in Switzerland’s foreign policy, as the country’s ambassador to the UN, Valentin Zellweger, noted in his keynote speech.
Una delle misure chiave per tenere sotto controllo questa pandemia globale e per rallentarne la diffusione è il distanziamento sociale.
One of the key protective measure to keep this global pandemic in check and slow down the spread is social distancing.
Traccia le misure chiave dei tuoi obiettivi
Track key measures related to your goals
Per assicurarsi che il processo di coaching della gestione raggiunga i risultati desiderati e spinga la tua organizzazione verso maggiori entrate e produttività, ci sono misure chiave che devono essere prese.
To make sure that the management coaching process achieves its desired outcomes and moves your organization towards increased revenue and productivity, there are key measures that have to be taken.
Le misure chiave da adottare in ciascuna fase dello sviluppo eolico.
The key measures to be taken in each phase of the wind development.
La conferenza si è conclusa con successo e dalla discussione è emerso un accordo fra i partecipanti sulle misure chiave di supporto essenziali da parte del
The successful conference was concluded with a discussion and the attendants agreed upon the essential key measures which are to be supported by the government.
Vediamo in che modo questi elementi incidono su due misure chiave delle prestazioni:
Let us look at how these affect two key measures of performance:
L'istituzione dell’Aesa come agenzia indipendente incaricata di sostenere il lavoro delle istituzioni europee in materia di tutela dei consumatori è stata una tra le misure chiave del libro bianco della Commissione sulla sicurezza alimentare.
The establishment of EFSA, as an independent agency to support the work of the EU institutions in protecting European consumers, was a key measure within the Commission’s White Paper on Food Safety.
A seconda del capo di abbigliamento, il produttore è libero di indicare due o tre di queste misure-chiave.
Depending on the item of clothing, it is up to the producer to specify one, two or three nominal sizes.
Il sistema One Touch Vita SMBG Lifescan consente di visualizzare l'effetto della dieta e insulina grazie alla facile individuazione di tre misure chiave di glucosio (sistema a digiuno prima e dopo pasti).
The SMBG Lifescan One Touch Vita system allows you to view the effect of diet and insulin thanks to the easy identification of three key measures of glucose (fasting system before and after meals).
Queste sono alcune misure chiave adottate oggi a Bruxelles dalla commissione del Parlamento europeo per il mercato interno e la protezione dei consumatori, guidata dall'eurodeputata S&D Christel Schaldemose.
These are some of the key measures adopted today in Brussels by the European Parliament's committee on internal market and consumer protection, led by S&D MEP Christel Schaldemose.
“Purtroppo alcune misure chiave ora sono volontarie invece che obbligatorie.
"Regrettably, some key demands are now voluntary instead of mandatory.
"Il Consiglio europeo può attuare queste due misure chiave senza cambiare il Patto di stabilità e di crescita.
"The European Council can implement these two key measures without changing the Stability and Growth Pact.
La commissione europea si è recentemente impegnata ad attuare ulteriori misure-chiave.
The European Commission has recently committed itself to implementing further key measures.
Il nostro lavoro a livello globale mostra che sei misure chiave sono fondamentali per il coinvolgimento dei consumatori e consentono di prevedere la solidità del rapporto con essi e il livello di fedeltà futuro:
Our global work shows that six key measures drive the critical path to customer engagement, and these measures predict the strength of a relationship and future loyalty:
Le regole includono anche delle misure chiave per ridurre la speculazione sui mercati alimentari.
They also include key provisions to reduce speculation on the food markets.
Quali sono i settori e le misure chiave per promuovere lo sviluppo sostenibile dei diversi Paesi?
What are the key sectors and measures for low-carbon development in different countries?
Maurer Disponibile in 2 misure Chiave a "T" con bussola esagonale snodata per candele.
Maurer Available in two key measures to "T" with hexagon nut articulated to candles.
La comunicazione della Commissione, che definisce un approccio integrato alla ripresa incentrato sulle misure chiave nell'ambito di Europa 2020, riguarda tre aspetti principali:
In the main Communication the Commission focuses on an integrated approach to recovery concentrating on key measures in the context of Europe 2020 and encompassing three main areas:
Le misure chiave includeranno un tetto al rapporto tra bonus e salari fissi.
Key provisions will include a cap on the ratio of bonus to fixed salary.
nuovo indicatore a tabella per raggruppare in una singola lista da 1 a 8 misure chiave di un dispositivo;
new table marker to group in a single list from 1 to 8 key measurements of a device
Solitamente, ci sono le due misure chiave usate per valorizzare le sorgenti luminose:
Usually, there are two key measures used to valuate lighting sources:
Le misure chiave che gli stati firmatari del trattato si impegnano ad attuare sono:
Key measures that port States signing the treaty will commit to include:
Sono proposte le misure chiave e le aree specifiche di intervento tra cui:
Key measures and specific intervention areas are proposed, including: ecological design
Ho un gruppo di 10 persone che lavorano con me per raccogliere dati su misure chiave della tecnologie in tante aree diverse, e costruiamo modelli.
I've got a group of 10 people that work with me to gather data on key measures of technology in many different areas, and we build models.
2.5806758403778s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?